Ученица IT-лицея в Актау разработала доступный метод ввода казахских букв на латинице

Идея написать программу, позволяющую легко и без лишних функций на интуитивном уровне писать латинскими символами слова на казахском языке, появилась у Юрия Бобыра в сентябре. Он предложил воплотить эту мысль в реальность своим подопечным. Ученица 6 класса Айсулу Калпен смогла найти технологию реализации, убедившись в работоспособности и простоте метода. В настоящий момент девочка планирует переписать прототип программы Qazaq Input для массового использования.

Программа работает в качестве фонового приложения, с помощью которого символы предыдущего варианта латинского алфавита с апострофами автоматически преобразуются в буквы казахского языка на латинице.

- Например, чтобы выразить казахский звук «ә» в латинском варианте, нужно напечатать на английской раскладке клавиатуры букву «a» и апостроф, программа же автоматически заменяет этот символ на «à». Пользователю больше ничего делать не надо, - рассказала Айсулу Калпен.



Преподаватель Айсулу - Юрий Бобыр - отметил, что подобный ввод работает во всех программах, где нужно вводить текстовые данные (текстовые редакторы, браузеры и т.д.). В планах IT-лицея – предложить такой метод ввода на республиканском уровне.

- Мы хотим, чтобы программой пользовались по всей стране. Самая большая сложность была в том, чтобы найти программное решение, которое бы и выполняло автоматическую замену символа с апострофом на нужный специфический символ. Но Айсулу справилась на отлично! Девочка - маленький гений. Она целеустремлённая, серьёзная, изобретательная, ответственная, а ей всего 11 лет, - отметил Юрий Бобыр.